Eli es el nombre abreviado de su padre Elias.Eli Laus, es la abreviatura del nombre y apellido Eli Laurindo de Souza.
Este nombre y apellido abreviado surgió en la escuela, en los años 2000. Por hacer su firma cursiva, Eli L@uS.
en varias partes de su cuaderno para practicar, sus compañeros empieza a
llamarle por este nombre. Además con la llegada del messenger, correos
electrónicos, los chats en internet y algunas redes sociales, su apodo
empezó a ser Eli Laus. Hasta hoy usa esta misma firma y este mismo apodo.
Y si le preguntas ¿Cómo te llamas?
Si preguntas personalmente, la respuesta es Eli.
Si preguntas por teléfono, la respuesta probable es Laurindo.
Este
dilema surge porque en español Eli es nombre femenino. Ya en portugués
es masculino y se pronuncia Elí, cargando la voz en la í, mismo sin
llevar el acento gráfico. En los dos idiomas se escribe igual, pero se
pronuncia diferente.
Entonces
para evitar estos invenientes en la pronunciación, por teléfono se
presenta como Laurindo y personalmente como Eli, siempre cargando la voz
en la í.
Algunos parientes y amigos todavía lo llaman de Eli Laus, pero él nunca se presenta como Eli L@uS., pués ésta es apenas su firma cursiva con el nombre y apellidos abreviados. (Y su apodo en internet).
Elias Laurindo Marafião, (padre de Eli), también conocia las histórias bíblicas, y se inspiró en la história del sacerdote Eli para ponerle este nombre a uno de sus hijos.
Pero el sacerdote Eli no es el único que aparece en la Bíblia; hay otro que era padre de María, o sea, hubo un Eli que fue abuelo de Jesús. Este último seguramente le dió muy buenos consejos a Jesús, mientras este era niño. (o vice versa).
